Hemos seleccionado una lista completa de las películas en español que se proyectarán durante el próximo Festival Internacional de Cine de Beloit del 5 al 14 de abril de 2024.
We have curated a full list of the Spanish language films that will be screening during the upcoming Beloit International Film Festival April 5-14, 2024.
Edgar, un documentalista de treinta y tantos años diagnosticado con TOC, filma su rutina mientras relata su pasado y presente lidiando con este trastorno. Siempre ha contado con el apoyo de la gente de su círculo más cercano. Sin embargo, nunca ha conocido a alguien con su misma condición, alguien que también pase por este balancín mental.
Edgar, a thirty-something documentary filmmaker diagnosed with OCD, films his routine as he recounts his past and present dealing with this disorder. He has always been supported by the people in his close circle. However, he has never met someone with the same condition, someone who also goes through this mental seesaw.
A Nina, una niña mexicana de 8 años resistente y tenaz, se le concede asilo en Estados Unidos y se la obliga a permanecer bajo la custodia de su tía Carmen, de la que está separada. Nina inicialmente rechaza a su nueva familia y escapa al mundo de fantasía de su libro, Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas.
Mientras su imaginación da vida a una madriguera mágica de conejo, la sigue con la esperanza de reunirse con su padre al otro lado. ¿Nina aceptará la verdad de su pasado y finalmente aceptará la aventura de un nuevo hogar?
Nina, a resilient, and tenacious 8-year-old Mexican girl is granted asylum in the U.S. and forced to stay in the custody of her estranged aunt, Carmen. Nina initially rejects her new family and escapes inside the fantasy world of her book, Alice’s Adventures in Wonderland.
As her imagination brings to life a magical rabbit hole, she follows it down in hopes of reuniting with her father on the other side. Will Nina come to terms with the truth of her past and finally embrace the adventure of a new home?
Ni Alex ni Flores pudieron despedirse de sus seres queridos. A ambos les quedaban palabras por decir. “Antes de Nacer” es una carta de despedida que intenta dar cierre a estos duelos, proponiendo un encuentro en un lugar remoto. Este documental experimental narra un viaje común hacia el territorio de la memoria y el amor incompleto.
Neither Alex nor Flores could say goodbye to their loved ones. They both had words left to say. “Before Birth” is a farewell letter that tries to give closure to these duels, proposing an encounter in a remote place. This experimental documentary narrates a common journey into the territory of memory and incomplete love.
Es la mañana después del día de San Valentín. Sole está siendo acusada del presunto abuso sexual de Teodoro, su osito de peluche. Graciela, su criada y amiga, es quien la denunció a la policía. Los agentes Justi y Roque deben averiguar qué pasó en casa de Sole la noche anterior y cuál de las dos mujeres es realmente responsable ya que Graciela también se ha convertido en sospechosa. Pero la trama se complica con el tira y afloja entre ellos.
It is the morning after Valentine’s Day. Sole is being accused of the alleged sexual abuse of Teodoro, her teddy bear. Graciela, her maid and friend, is the one who reported her to the police. Agents Justi and Roque must find out what happened in Sole’s house the night before and which of the two women is really responsable since Graciela has also become a suspect. But the plot thickens with the tug-of-war between them.
Sun Apr 7, 2024 5:00 pm Hendricks Arts Center
Sat Apr 13, 2024 2:30 pm La Casa Grande
Benito y Adolfo, dos personas altamente manipulables, tienen el objetivo de imponer sus ideas negacionistas al resto del mundo a través de Jimmy, un biólogo de un famoso canal de streaming, a quien secuestran sin ser conscientes de lo que se avecina.
Benito and Adolfo, two highly manipulable people, have the goal of imposing their denial ideas to the rest of the world through Jimmy, a biologist with a famous streaming channel, who they kidnap without being aware of what’s coming.
Ya de adulta, Sara se da cuenta de algo; Amaia Montero y todas las canciones de La Oreja de Van Gogh le habían mentido. Irremediablemente, sólo queda una solución para todo lo que ha ido acumulando del grupo; les prendió fuego en la bañera de su casa.
As an adult, Sara realizes something; Amaia Montero and all the songs from La Oreja de Van Gogh had lied to him. Irremediably, there is only one solution left for everything she has been accumulating from the group; set them on fire in the bathtub of her house.
Leo y Diana, una pareja rica, llevan un televisor roto a un punto de reciclaje. Conocen a Salif y su hijo, dos chatarreros. Diana les pide que vayan a su casa a buscar más objetos. Una vez allí, Leo los mira recogiendo objetos con desconfianza, hasta que ve que los chatarreros tienen algo que quieren.
Leo and Diana, a rich couple, bring a broken TV to a recycle point. They meet Salif and his son, two scrap dealers. Diana asks them to come to their house to get more objects. Once there, Leo looks at them collecting objects with mistrust, until they see the scrap dealers have something they want.
Mel, una excéntrica ermitaña, está siendo seguida hasta su remoto hogar en las impresionantes tierras altas de los Andes. Su acosador misterioso, desnudo y traumatizado tiene las inconfundibles cicatrices de una autopsia y la etiqueta del dedo del pie de un forense. Una pregunta se cierne sobre su extraño encuentro: ¿cuál será su lugar en el mundo?
Mel, an eccentric hermit, is being followed to her remote home in the breathtaking Andean highlands. Her mysterious, naked, traumatized stalker bears the unmistakable scars of an autopsy and a coroner’s toe tag. One question looms over their strange coming together – what is to be his place in the world?
“Cuando vengas a Pamplona” es una invitación a conocer la cara B de Pamplona de la mano de Gata al Kuadrado, con el ritmo más chulo que se le puede dar al orgullo de ser navarro. Una guía de los lugares imprescindibles de la ciudad, los más conocidos y los rincones más escondidos. Una prueba de la diversidad y aceptación que existe en esta capital, ver cómo se nos han abierto las puertas más solemnes y cómo nos hemos apropiado de los símbolos más importantes de nuestra cultura.
“Cuando vengas a Pamplona” is an invitation to get to know Pamplona’s B-side from the hand of Gata al Kuadrado, with the most cocky rhythm that can be given to the pride of being from Navarre. A guide to the must-see places in the city, the best known and the most hidden corners. A proof of the diversity and acceptance that exists in this capital, seeing how the most solemn doors have been opened to us and how we have appropriated the most important symbols of our culture.
